ARRANCAN SEMESTRE EN CECyTEG   REINSTALARÁN CASETA DE POLICÍA EN TECNO CELAYA   SE INCENDIA RECICLADORA EN SANTA RITA   ENTREGAN UNIDADES A JUMAPAV EN VILLAGRÁN    PAN PERFILA PRIORIDADES LEGISLATIVAS    CELEBRARÁN 30 AÑOS DEL XOCHIPILLI SEGUNDA SECCIÓN    GOBERNADORA ENTREGÓ AMBULANCIAS Y CERTIFICACIONES    PADRE RECLAMA ATENCIÓN EN EL ISSSTE   ABRIRÁN REGISTRO OBLIGATORIO PARA PERROS Y GATOS

Estado

Va Aldo Márquez y el PAN Guanajuato con todo para lograr los mejores resultados con la gente, de frente a los siguientes procesos electorales

León, Guanajuato. 26 de enero de 2026.—En los tiempos que vive México, donde la democracia requiere convicción, carácter y responsabilidad, Aldo Iván Márquez Becerra, Presidente del Comité Directivo Estatal del Partido Acción Nacional en Guanajuato, refrendó su compromiso de concentrar todos sus esfuerzos en la vida del partido, en su fortalecimiento territorial y en la defensa activa de los principios que han dado identidad a Acción Nacional.

Guanajuato es un estado diverso y profundamente humano. De norte a sur, de este a oeste, en sus 46 municipios, conviven realidades geográficas, sociales y productivas distintas: el campo y la ciudad, la industria y latradición, la comunidad rural y el desarrollo urbano. Esa diversidad ha nutridohistóricamente a Acción Nacional y ha hecho del PAN en Guanajuato un partido vivo, cercano y profundamente enraizado en la sociedad.

Hoy más que nunca, el PAN de Guanajuato asume su responsabilidad histórica dedefender la patria, la familia y la libertad, principios que no son consignas, sino causas que se construyen todos los días desde el territorio, desde la militancia y desde el servicio público responsable.

Bajo una dirigencia que privilegia la unidad, el diálogo y el trabajo cercano a la gente, Acción Nacional Guanajuato se consolida como un frente opositor firme y de referencia nacional, decidido a seguir siendo un contrapeso democrático, responsable y congruente frente a cualquier intento de concentración del poder.

El objetivo es claro y compartido: refrendar la confianza ciudadana, consolidar elproyecto panista en Guanajuato y mantener al estado como un referente nacional de gobiernos humanistas, democráticos y con visión de futuro.

Una dirigencia con identidad y rumbo

Aldo Márquez ha ejercido una conducción basada en los valores fundacionales del PAN: la dignidad de la persona, el bien común, la subsidiariedad, la participación ciudadana y la responsabilidad democrática. Su liderazgo se ha distinguido por el trabajo territorial permanente, el respeto a la militancia y la construcción de acuerdos desde las bases.

Recorrer Guanajuato no es un acto simbólico, es una convicción: escuchar, acompañar y fortalecer a quienes, desde cada municipio, sostienen al partido con trabajo, convicción y entrega.

 

 

En consecuencia, y como un acto de responsabilidad institucional, esta mañanapresentó su solicitud de licencia como diputado local por el V Distrito, decisión que asume con profundo agradecimiento y satisfacción por el trabajo legislativo realizado en favor de las y los guanajuatenses.

“Acción Nacional se fortalece cuando pone al partido, a sus principios y a la gente por encima de cualquier interés personal. Hoy Guanajuato necesita un PAN unido,territorial y con carácter”, señaló.

Con esta decisión, Aldo Iván Márquez Becerra reafirma que el PAN es más que unaestructura política: es una comunidad de ideales, una fuerza democrática comprometida con México y una causa viva que se defiende todos los días desde Guanajuato.

 

 

Local

Celaya no tiene reportes de extorsión en ligas deportivas: Alcalde

El presidente municipal de Celaya, Juan Miguel Ramírez, comentó que aunque la inseguridad es una problemática compleja que afecta a distintos municipios, no es sencillo que los hechos delictivos se “trasladen” de un lugar a otro, ya que actualmente cada municipio enfrenta sus propios retos en la materia, explicó

En cuanto a versiones que apuntan a posibles casos de extorsión hacia ligas de fútbol, como las detectadas en otros municipios, se informó que hasta el momento no se tiene ningún reporte de situaciones similares en esta ciudad.

“Muy poco se mudan, ya cada cada municipio tiene entre comillas sus delincuentes, no es tan fácil mudarse ya están en nuestros lugares, nosotros lo que seguiremos haciendo, es lo que estamos haciendo teniendo muy buena comunicación con el gobierno estatal con el gobierno federal y nosotros mismos y pues es muy difícil, porque una persona pues duele verdad independientemente de lo que sea, porque me dice no es que es entre ellos no, no, no aquí no es un problema que si es entre ellos o no, cualquier persona que se mate está mal, los organizadores son gente buena también, no nos han reportado nada, es muy difícil este no sé no sé por qué se diga eso porque no hay recursos en los campos la gente que paga paga para el arbitraje, entonces dónde pueden sacar dinero ellos”.

Reiteró la solidaridad con las familias de las personas fallecidas y se aseguró que el municipio mantiene una estrategia permanente de fortalecimiento en seguridad. 

“Es una de las versiones es esa, otra de las versiones es que son entre ellos son los distintos grupos organizados que hay, lo cierto es que nos solidarizamos nosotros con los familiares de los deudos, nosotros ya conocemos vivir en ese medio y esperemos que ellos poco a poco como lo hemos hecho nosotros y cómo lo han hecho otros poco a poco vayan disminuyendo eso es un problema, si estamos nosotros haciendo lo de todos los días y más eh cada día estamos fortaleciendo proyectos, planes, nosotros no estamos al a ver qué pasa, nosotros estamos en una actitud no solamente reactiva, entonces vamos a seguir así, tenemos un buen equipo en seguridad pública y estamos trabajando muy bien con el gobierno estatal y gobierno federal”.

Estado

Refuerzan coordinación estatal, federal y municipal para fortalecer la seguridad en Salamanca

Salamanca, Gto.- Tras los lamentables hechos registrados el día de ayer en la comunidad de Loma de Flores, en el municipio de Salamanca, autoridades municipales, estatales y federales acordaron fortalecer la coordinación institucional para atender la situación, avanzar en las investigaciones y reforzar la seguridad en la zona.

Durante una reunión de trabajo realizada en el C4 de Salamanca, el Secretario de Gobierno, Jorge Daniel Jiménez Lona, reiteró el respaldo del Gobierno del Estado al municipio y subrayó que la ruta para dar resultados es el trabajo conjunto.

“Tenemos la instrucción de la Gobernadora Libia Dennise García Muñoz Ledo de brindar todo el apoyo. Venimos a hacer equipo con el Ayuntamiento y con las autoridades municipales para responder con coordinación, inteligencia y acciones concretas”, expresó.

Jiménez Lona destacó que no habrá impunidad y que las instituciones continuarán trabajando de manera articulada para dar certeza a la ciudadanía y avanzar en el esclarecimiento de los hechos.

En el encuentro participaron el General Gabriel Martínez García, comandante de la 16/a Zona Militar; el alcalde de Salamanca, César Prieto Gallardo; el Secretario de Seguridad y Paz, Juan Mauro González Martínez; y el Fiscal General del Estado, Gerardo Vázquez Alatriste.

El Secretario de Seguridad y Paz informó que desde el primer momento se ha dado seguimiento puntual al caso, lo que ha permitido generar información relevante para fortalecer las líneas de investigación y las acciones operativas en campo.

Por su parte, el Fiscal General del Estado confirmó que existen avances significativos en la investigación y reiteró que se continuará trabajando hasta llevar a los responsables ante la justicia, conforme al debido proceso.

Como resultado de esta mesa interinstitucional, se acordó reforzar la presencia y coordinación de los cuerpos de seguridad, así como implementar acciones preventivas y operativas para preservar el orden público y brindar mayor tranquilidad a las familias salmantinas.

El alcalde César Prieto agradeció el acompañamiento y la disposición de las autoridades estatales y federales, y reiteró la importancia de mantener una coordinación permanente para esclarecer los hechos y atender las necesidades del municipio.

Finalmente, el Secretario de Gobierno subrayó que el Estado seguirá acompañando a Salamanca con estrategia, coordinación y trabajo constante, reafirmando el compromiso de proteger a las familias y contribuir a la recuperación de la tranquilidad en la región.

Local

Se aplicarán sanciones y puestas a disposición a quienes usen petardos en carnaval en San Juan de la Vega

El presidente municipal de Celaya, Juan Miguel Ramírez, dio a conocer que con el objetivo de prevenir accidentes y proteger la integridad de la población, el gobierno municipal reforzará las acciones de cero tolerancia contra el uso de pirotecnia, particularmente los petardos de clorato de potasio utilizadas durante el martes de carnaval que se realiza en la comunidad de San Juan de la Vega.

El alcalde indicó que ya se solicitó la intervención de Protección Civil para dialogar con los participantes y organizadores.

“En términos generales comen todo porque nosotros no podemos ver a todos, no podemos escuchar a todo mundo, entonces creemos que puede haber pero muy poco, sí nosotros insistimos en cero quema de cuetes, platicamos con el comité organizador y ellos también están dispuestos a ayudarnos porque ha habido muchos accidentes”.

Señaló que la Secretaría de Seguridad ya comenzó a socializar la medida y advirtió que toda persona que sea sorprendida portando o utilizando pirotecnia será puesta a disposición de la autoridad correspondiente, principalmente en las zonas donde se desarrollan los eventos, ya que es ahí donde se concentran los accidentes.

Aunque reconoció que se trata de una tradición con más de 400 años de antigüedad, el alcalde explicó que la intención no es eliminarla, sino modificar prácticas de riesgo, proponiendo alternativas seguras, como el uso de objetos metálicos que produzcan ruido al ser golpeados, sin necesidad de explosivos por lo que se realizará el reforzamiento de operativos de seguridad.

“Todavía no hay la propuesta de los petardos, pero nosotros decíamos como tienen el martillo que pueden poner una especie de viga de los rieles y cuando le peguen a eso se hace un ruido fuerte, pero por lo pronto nosotros ahora negociamos con los organizadores y con mucha gente de la población, esperemos que eso de mejores resultados que a diferencia de los que estaban viendo aquí en Celaya los cohetes las palomas etcétera nosotros se las quitamos no nos metíamos a la cárcel, ahora con ello nos vamos a vamos a tratar de meterlos a la cárcel, bueno primero llevarlos a la justicia cívica”.

Local

Realizan ajustes en semaforización del Eje Manuel J. Clouthier para reducir accidentes

Con el objetivo de disminuir los accidentes de tránsito y mejorar la seguridad vial, Tránsito y Policia Vial, realizó ajustes en el sistema de semaforización en el Eje Manuel J.Clouthier, uno de los cinco sectores en los que fue dividida la ciudad para su análisis vial, indicó, el director de esta dependencia, Martin Filiberto García Medina.

“El mayor número de accidentes que hemos tenido en el año 2025 fueron en ese sector, traemos casi el triple de accidentes que tenemos en la parte Sur aunque hay menos carros pero nos prende un poquito más que es el doble de lo que tenemos en zona centro cuando la zona más concurrida es zona centro, entonces estuvimos viendo factores, estuvimos viendo cámaras todo y era la velocidad también que que tomaban ellos de manera inmoderada”.

Dijo que se detectó que había vehículos que alcanzaban velocidades superiores a los 100 kilómetros por hora, lo que derivó en percances de gravedad, incluso con consecuencias fatales.

Ante esta situación, se implementó un cambio en la circulación, permitiendo los retornos a la izquierda en todo el eje, además de activar el sistema inteligente de semáforos, el cual actualmente se encuentra en un proceso de retroalimentación y ajuste conforme a las cargas vehiculares detectadas en distintos horarios.

“El lunes lo circule si subo el cambio, fue el domingo, estaba muy pesado, lo circule el miércoles ya estuvo menos denso el tráfico, hablo de horas pico, no hablo horas valle, en horas valle cruzan todo en un aproximado de 9 minutos, en horas pico estaban el lunes tardé 32 minutos, el miércoles ya tardé como 18 minutos y la idea es de que esté entre los 15 minutos y que creo que van a una velocidad moderada y los tres bloques en esto quiero hablar de que vayan de cinco en cinco, para que tenga el tráfico estoy hablando de la carretera Constituyentes digamos hasta Tecnológico”.

Municipios

Cortazar avanza hacia la certeza hídrica con la regularización de el 90% de sus concesiones de agua

Cortazar, Gto.-En un hecho histórico para el fortalecimiento de la certeza hídrica del municipio, este día se llevó a cabo el acto formal de entrega de Títulos de Concesión Vigentes por parte de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) al municipio de Cortazar, mismos que fueron recibidos por el Presidente Municipal, Mauricio Estefanía, en coordinación con la Junta Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Cortazar (JUMAPAC).

Esta gestión estratégica representa un avance trascendental para el municipio, al poner fina más de 15 años de irregularidades, omisiones y rezagos administrativos heredados por administraciones anteriores, los cuales mantenían en incertidumbre legal la operación de diversos pozos y limitaban la planeación responsable del recurso hídrico.

Como resultado de este proceso, se logró la regularización de el 90% de los títulos deconcesión del municipio, incluyendo la recuperación y actualización de un título por 3.6 millones de metros cúbicos anuales de agua, conforme al marco legal vigente, lo que permitió ordenar administrativa y jurídicamente la extracción de los pozos, brindar certeza jurídica al organismo operador y fortalecer de manera significativa la operación delsistema hídrico municipal.

Este logro fue posible gracias al trabajo técnico, jurídico y de gestión impulsado desde el Consejo Directivo y la Dirección de JUMAPAC, con el respaldo del Gobierno Municipal, priorizando el diálogo institucional, la coordinación intergubernamental y el apego a la legalidad como ejes para atender de fondo la problemática del agua en Cortazar.

La entrega oficial de los títulos de concesión fue realizada por Lic. Sergio Hernández Martínez, Subdirector de CONAGUA, quien reconoció la disposición institucional y el trabajo coordinado entre los distintos órdenes de gobierno para avanzar en soluciones estructurales que brinden certeza, orden y sostenibilidad en la gestión del agua.

Con acciones concretas y resultados verificables, el Gobierno Municipal de Cortazar y JUMAPAC refrendan su compromiso de enfrentar la problemática del agua con responsabilidad, legalidad y visión de futuro, sentando las bases para una gestión ordenada, transparente y sostenible del recurso hídrico en beneficio de las familias cortazarenses

Estado

Guanajuato se declara listo para recibir al turismo mundial; con éxito culmina gira de trabajo en Madrid

Madrid, España.- El Estado de Guanajuato demuestra al mundo abrir nuevos caminos, al ofrecer identidad, historia y una visión moderna de turismo basado en experiencias. “Estamos listos para recibirles”, así lo dijo la Gobernadora de la Gente, Libia Dennise García Muñoz Ledo, al culminar su participación en la Feria Internacional de Turismo (FITUR) 2026. 

 

“Hay mucho interés en Guanajuato, en seguir abriendo este mercado, logramos concretar algunas inversiones importantes y en su momento estaremos haciendo los anuncios. Hoy Guanajuato sigue siendo un destino favorito y ciudades como San Miguel de Allende y Guanajuato capital, son lugares que se llevan el corazón de nuestros visitantes”, destacó la Mandataria Estatal. 

 

En esta productiva gira de trabajo en Madrid, España, la Gobernadora Libia Dennise y la delegación integrada por alcaldes, alcaldesas y el equipo de la Secretaría de Turismo e Identidad, han logrado participar en más de 80 citas de negocio para 13 Municipios; 10 citas con socios comerciales internacionales; y 70 entrevistas para 13 Municipios.

 

Participó en tres reuniones con cadenas hoteleras internacionales; en tres reuniones con organismos internacionales; y realizó una firma de colaboración internacional con Castilla La Mancha.

 

También, en esta gira por España, la Gobernadora Libia Dennise, encabezó dos reuniones con aerolíneas, una internacional (Air Europa) y la otra con el equipo de Aeromexico. 

 

En esta reunión participó Giancarlo Mulinelli, Vicepresidente Sr. de Ventas Globales, Teresa Cid Cabello, Directora de Comunicación, Orlando Mata Vaquera, Coordinador de Comunicación y Rodrigo Sandoval Piemonte, Gerente de Bancos; el objetivo es seguir fortaleciendo la conectividad de Guanajuato con el mundo.

 

“Este encuentro forma parte del trabajo que estamos haciendo para conectar a nuestro estado con agencias globales, aerolíneas, desarrolladores turísticos y medios internacionales, abriendo más oportunidades para nuestra gente. Así seguiremos trabajando, tocando puertas y sumando alianzas para que nuestra gente tenga más oportunidades”, expresó Libia Dennise García Muñoz Ledo. 

 

 

Asiste Libia Dennise a entrega de Premios GastroLab 2026

 

“La cocina es un acto de amor y memoria. Y Guanajuato comparte esa misma esencia. Para nosotros, la gastronomía es identidad: es memoria servida en un plato, es familia y es territorio”, dijo la Gobernadora guanajuatense al asistir a la entrega de Premios GastroLab que organiza El Heraldo, en el marco de la 46ª Edición de la FITUR.

 

Estos premios reconocen a lo mejor de la gastronomía contemporánea, entendida no sólo como una expresión culinaria, sino como una actividad cultural, económica y social con profundo impacto en las comunidades. 

 

Se celebra la excelencia, la trayectoria y la responsabilidad social de cocineras, cocineros, proyectos, restaurantes y propuestas que han sabido construir identidad, calidad y compromiso con su entorno, colocando a la cocina como un puente entre tradición, innovación y desarrollo.

 

Los Premios Gastrolab distinguen diversas categorías que reflejan la amplitud del sector: desde chefs consolidados y nuevas promesas, hasta proyectos gastronómicos con impacto social, cocinas tradicionales,propuestas sustentables, restaurantes emblemáticos, difusión gastronómica y aportaciones a la cultura culinaria. 

 

Este encuentro se llevó a cabo en el marco de la FITUR 2026, uno de los foros turísticos más relevantes del mundo, que convierte a Madrid en punto de encuentro de destinos, marcas, inversionistas y medios.

 

Estamos listos para recibirles: Libia Dennise

 

Hoy se habla más y mejor de Guanajuato, al ser un destino multifacético y contemporáneo, donde conviven cultura y patrimonio vivo, así lo hizo saber la Gobernadora durante múltiples entrevistas ante medios de comunicación españoles. 

 

La gastronomía con identidad, el romance, la aventura y la naturaleza, el enoturismo, el turismo de bienestar y el turismo de negocios, se consolidan como algunas de las razones por las que el turista internacional elige a Guanajuato, destacó la Mandataria Estatal.

 

“Venimos a decirles que Guanajuato está listo para recibirlos, para sorprenderlos, para caminar juntos hacia nuevas experiencias.”, expresó la Mandataria guanajuatense. 

 

Próximamente se darán a conocer anuncios y resultados concretos resultado de esta gira de trabajo, adelantó la Gobernadora Libia Dennise. 

 

Local

Implementan operativo de arrancones en Celaya para prevenir accidentes

En Celaya, con el objetivo de salvaguardar la integridad de la población, a través de Tránsito y Policía Vial implementaron un dispositivo denominado “arrancones” para prevenir accidentes y controlar actividades que se realizan de manera ilegal en la vía pública, informó, Martin Filiberto Garcia Medina, director de Tránsito y Policía Vial. 

El operativo contó con el apoyo de la Guardia Nacional y la Policía Municipal, lo que permitió disuadir conductas de riesgo y fortalecer la presencia de las autoridades en puntos estratégicos de la ciudad.

“Lo cual pudimos disuadir, tuvimos un total de nueve infracciones 8 motocicletas fueron llevadas al corralón y estamos viendo en algunos puntos estar previendo para este el día de hoy y el día de mañana que es cuando se nos acrecentar volver a tener este dispositivo”.

Detalló que las acciones se enfocan en detectar a conductores que participan en actividades irregulares, como arrancones y concentración de motocicletas, lo que representa un riesgo para la integridad de la población y de los propios participantes.

El funcionario explicó que, en un primer momento, se exhorta a los conductores a retirarse; sin embargo, cuando se niegan a acatar las indicaciones, se procede conforme a la ley con el apoyo de la Guardia Nacional y la Policía Municipal. Dijo que en algunos casos, los infractores intentaron darse a la fuga o agredieron verbalmente a las autoridades, por lo que fue necesario implementar operativos de seguimiento con apoyo del C4, logrando su detención en distintos puntos de la ciudad, como la zona de Insurgentes y el área cercana a centros comerciales.

“Como lo disuadimos entonces detenemos a los que lo están haciéndolo, si los agarramos participando ha uno donde haces mal uso de la vía pública está infracción posible entre los $2,600 y piquito de pesos aproximadamente, si ya disuadimos y hay unos que todavía están queriendo entonces es donde intervenimos los detenemos y puede ser por la falta de placas, porque no traigan la licencia y ahí va dependiendo cuál es, si le ponen falta de licencia $1,400 o $1,300 aproximadamente si es la falta de placa más o menos trae el mismo costo, va variando”.

Local

Destruyen bombas crisantemo decomisadas en festividades religiosas en Celaya

Como parte de las acciones de prevención y seguridad, personal de Protección Civil y Bomberos, realizo la destrucción de 500 kilos de pirotecnia que fue asegurada, sitio que cuenta con los mecanismos necesarios para el confinamiento y control de este tipo de materiales, Luis Enrique Rosas, coordinador de gestión integral de riesgos.

De acuerdo con lo informado, en el evento se detonaron seis bombas crisantemo , cada una con una dimensión de ocho pulgadas, consideradas de gran tamaño y fuera de las medidas permitidas.

“Aqui cabe resaltar este se tuvo una destrucción aproximada promedio de 500 kg de material de pirotecnia o juguetería diversa, no se ve aquí en este video se detonaron 6 bombas o crisantemos cómo le llaman son bombas de luces está cada bomba tenía es de medida de 8 pulgadas, es una dimensión ya como fuera de, es muy grande, si hubiéramos hecho está detonación directamente aquí en el espacio donde se ve confinado, nos hubiera hecho un especie de cráter así es el volumen de esta bomba”.

Explico que para realizar la destrucción de las bombas crisantemo se utilizó un dispositivo especial tipo tubo diseñado para este tipo de destrucciones controladas. Dijo que estos artefactos fueron decomisados en festividades religiosas.

“Se usaron un dispositivo un tubo especial que nos apoya este personas que se dedican a esto a la artesanía de pirotecnia, las cuales se tuvieron que hacer la destrucción por medio de la quema se hizo las artes de lanzamiento y es la forma más segura de hacer esta destrucción, estás bombas en teoría pues están prohibidas no se permiten de tal capacidad digamos 8 pulgadas o mayores ya están fuera de las medidas de seguridad que se podían contener, normalmente se permiten de 2 o 4 y 6 pulgadas en los municipios donde está permitido, cómo sabemos en Celaya pues está prohibida la venta y quema de este material pirotécnico”.

Uncategorized

Mauricio Estefania reactiva “Alcalde en tu colonia” gobierno cercano y de resultados en este 2026

CORTAZAR, GTO. – Con el firme propósito de mantener una política de puertas abiertas y trabajo en terreno, el Presidente Municipal, Mauricio Estefanía, dio arranque oficial a la edición 2026 del programa “Alcalde en tu Colonia”.

Esta iniciativa tiene como objetivo principal eliminar las barreras entre el gobierno y a la ciudadanía, trasladando la atención pública directamente a las calles de las colonias y comunidades rurales para escuchar y resolver las inquietudes de los habitantes.

Atención directa y sin intermediarios

Para garantizar que las solicitudes se atiendan con eficacia, el Alcalde acude acompañado por todo su equipo de directores del Gobierno de Cortazar y miembros del H. Ayuntamiento.

Esta dinámica permite que los ciudadanos expongan sus necesidades de primera mano y reciban atención inmediata por parte de las áreas responsables, agilizando la gestión de servicios, obras y apoyos sociales.

Un gobierno presente

Durante el arranque de este año, se destacó que la presencia en las calles será una constante. La intención es conocer la realidad de cada zona y brindar soluciones específicas que impacten positivamente en el entorno de las familias.

Bajo la premisa de que el compromiso de su proyecto es con los ciudadanos, con su futuro y con la mejora de su calidad de vida, Mauricio Estefanía reafirma que en este 2026 el gobierno no permanecerá en las oficinas, sino que estará trabajando donde se necesita: cerca de los cortazarenses.

Con estas acciones, el Gobierno de Cortazar demuestra que es una administración de campo y no de escritorio, trabajando todos los días para llevar soluciones reales hasta la puerta de los hogares cortazarenses.

error: Content is protected !!